Just now she had given it marching orders and it had been trudging over the sandy plains of a history of german thought.

这会儿她已向它发出前进的命令，要它在德国思想史的沙碛上艰难地跋涉。

youdao

Heinrich von Kleist was a unique writer in the history of German literature. His works deviate from the tradition of classics and rebel against the reality.

克莱斯特是德国文学史上一位极为独特的作家，他的创作背离古典传统，同时亦是对现实世界的反抗。

youdao

Later this discovery of the sunspot activity was made by one of the most patient observers in the history of science, a German chemist, Charles Schwabe.

后来，科学史上最耐心的观察者之一，德国化学家 Charles Schwabe 发现了太阳黑子活动。

youdao

"Considering the recent Russian attempts to re-write history, for example by suggesting Polish complicity in German aggression, we could expect Russians to publish their own estimates of Soviet war victims shortly,".

VOA: standard.2009.09.01

West German social history is full of narratives about German suffering at the hands of the Nazis and the allied forces.

ECONOMIST: Breaking the borders

But as has often happened in the long history of the Franco-German relationship, compromise emerged.

WSJ: France, Germany Face Relationship Test

The original function of the building had been forgotten for centuries, but it is now fascinatingly restored and offers a tragic insight into the darker side of German history.

BBC: Germany's land of poets and thinkers